DesignArena launches Spreadsheet Arena, a crowdsourced leaderboard of AI models building real spreadsheets head-to-head.