Stitch introduces Stitch AI: agents that fetch data, run tasks and change configuration across its financial-institution platform, within the bank’s own permissions and regulatory limits.