ActionClip is a native macOS app that shows a floating action menu next to any selected text. Users can rewrite, translate, format, call local or external AI, or run their own custom actions without switching apps.